_____
COMMENTS___________________________________
![]()
"Il punto di partenza era una musica ricca di immagini sonore e suggestioni spaziali. Occorreva affidarla ad un giovane Paganini del flauto affinché diventasse universo e ci spalancasse ad accoglierci (...) Mario Caroli sarà di esempio agli interpreti famosi. Lui che possiede una tecnica senza limitazioni, si vota non al repertorio scontato, ma a quell'attitudine amorosa che trasfigura se stessi per mezzo della musica e di ciò che sta intorno" (Salvatore Sciarrino)
______________________________________________
"Mario Caroli è in assoluto uno dei migliori interpreti che io abbia mai conosciuto" (György Kurtág)
______________________________________________
"Sono stata profondamente toccata dalla tua maniera di suonare. Tu raggiungi il centro della musica, la profonda essenza della creazione, laddove altri strumentisti si accontentano di mostrare una bella superficie. Il pezzo che ho preferito è stato, ovviamente, "Ascèses": che calma, che serena beatitudine!" (Manuela Wiesler)
______________________________________________
"(...) Sais-tu que c'est la première fois de ma vie que j'assiste à un récital pour flûte seule? Si je n'avais pas travaillé pour Ars Musica, il est probable que je ne me serais pas déplacé ! Ce qui s'est produit m'a paru incompréhensible, et je suis sûr que je ne suis pas le seul à avoir vécu cela. J'étais comme ensorcelé. Il y a sans doute des flûtistes qui seraient capables de jouer les mêmes morceaux que toi, mais ce qui émanait de la musique et de toi était quelque chose de très étrange. Ne parlons pas de technique, de contrôle, d'intelligence du texte musical. Il y a autre chose que j'ai du mal à définir. En première approximation, je dirais que tu es possédé du démon de la musique (au sens où les Grecs entendaient cette notion). Jamais je n'ai pensé que tu pourrais avoir un trou de mémoire; je ne veux pas dire par là que tu es un individu parfait, mais que, à supposer même qu'il y eût par ci par là des imperfections, il y avait en contrepartie une énergie incroyable qui donnait vie à la matière musicale. L'effet produit par ton jeu était si fort que je suis sorti de la Philharmonique, désorienté. Délicieusement désorienté. Je voyais les gens, je leur parlais, mais l'esprit restait encore ensorcelé (...)".
"Sai che non avevo mai assistito in vita mia ad un recital per flauto solo? E, probabilmente, se non lavorassi per "Ars Musica" non mi sarei neanche spostato! Quello che si è prodotto mi è sembrato incomprensibile, e sono sicuro di non essere il solo ad aver vissuto ciò. Ero come stregato. Ci sono senza dubbio altri flautisti che sarebbero capaci di suonare gli stessi pezzi, ma quello che emanava dalla musica e da te era qualcosa di veramente strano. Non parliamo della tecnica, del controllo, dell'intelligenza del testo musicale. C'è qualcos'altro che ho difficoltà a definire. A tutt'approssimazione, io direi che tu sei posseduto dal demone della musica (nel senso che i Greci attribuivano a questa nozione). Non ho mai pensato che tu potessi avere un vuoto di memoria; e con questo non voglio dire che tu sia un individuo perfetto, ma che, anche supponendo che ci possano essere state qua e là delle imperfezioni, vi era una controparte di energia incredibile, che dava vita alla materia musicale. L'effetto prodotto dal tuo modo di suonare era così forte che alla fine sono uscito dalla Filarmonica disorientato. Deliziosamente disorientato. Vedevo le persone, parlavo loro, ma la mia mente rimaneva stregata (...)" (Humberto de Oliveira, Le démon de la musique - Commento ad un recital per flauto solo, nel quadro del Festival "Ars Musica". Bruxelles, Palais des Beaux Arts, 17 Marzo 2002).
______________________________________________
"La musica contemporanea ha spesso offerto al flauto numerose tecniche estese. tra i flautisti attivi nell'arduo percorso della musica moderna per flauto, Mario Caroli è sicuramente uno dei migliori, non ho nessun dubbio. Io ho ascoltato i miei pezzi per flauto eseguiti da molti celeberrimi flautisti come Aurèle Nicolet, Pierre-Yves Artaud e Roberto Fabbriciani. Ma nessuno mi ha mai impressionato più di Mario Caroli. All'età attuale di 29 anni, Mario esegue le tecniche contemporanee con maestria assoluta e la sua musicalità ed interpretazione sono assolutamente superbe. In relazione alla mia esperienza, lui è l'unico flautista in gradi di suonare in maniera impeccabile tecniche come i "whistle tones" ed i multifonici, che in altri flautisti sono instabili. Io credo che lui meriti di essere chiamato semplicemente genio" (Joji Yuasa)
______________________________________________
"Sono così colpito dalla tua capacità di cogliere la forma totale.... è qualcosa che emerge da un senso quasi felino del dettaglio.... è davvero un'impresa notevole (...) Posso solo ringraziarti per l'interesse, l'integrità e l'arte straordinaria che hai aggiunto con spirito così disinteressato al mio piccolo brandello di nuvola. Bravissimo!" (James Dillon)
______________________________________________
"Ho dedicato Dedica e Apostrofe a Mario Caroli, uno dei talenti musicali di rara intelligenza e bravura che mi sia mai capitato di incontrare" (Ivan Fedele)
![]()
"The starting point was music rich with sound imagines and indications of acoustic spaces. I needed to entrust this to a young Paganini of the flute, to make the universe of music real drawing in the listener (...) Mario Caroli is an example for many famous musicians. Possessing a technique without limits, he doesn't content himself with the usual repertoire. When Mario Caroli plays, it is nothing less then love which transforms the self and the surroundings of the self through music" (Salvatore Sciarrino)
______________________________________________
"Mario Caroli is one of the best interpreters i have ever known" (György Kurtág)
______________________________________________
""I was very touched by your playing. You reach the core of the music, that innermost center of creation, where other players are content to show a nice surface. My favourite performance is, of course, that one of "Ascèses": what calm, what honesty - pure bliss!" (Manuela Wiesler)
______________________________________________
"You know that i haven't ever seen a solo flute recital in my life? Probably if i wouldn't work for "Ars Musica" i wouldn't travel either! What was produced seemed incomprehensible to me, and i am sure i'm not the only one to experience that. I felt like i was bewithced. There are no doubt flutists who can play the same pieces, but what emanates from music and from you was someting really weird. We're not talking about technique, control and intelligence of the music score. There's something beyond i have difficulties to define. I can approximate saying that you're possessed by a music demon (as ancient greece people intended). I had never thought that you could have a lapse of memory; and i don't mean to say with that you're a perfect man, but, supposing there have been some imperfection, there were a match of incredible energy, vitalizing the music matter. The effect produced by your way of playing was so strong that in the end i went out of the Filarmonica disoriented. I saw people, even talked with them, but my mind remained bewithced (...)" (Humberto De Oliveira, Le démon de la musique Comment to a solo flute recital for the "Ars Musica" Festival. Bruxelles, Palais des Beaux Arts, on March 17th, 2002)
______________________________________________
Contemporary music has been offering many extended techniques for the flute. Among the flutists active in such demanding field of modern flute music, Mario Caroli is truly one of the best. I have no doubt about it. I have heard my works for the flute performed by such renowned flutists as Aurele Nicolet, Pierre-Yves Artaud and Roberto Fabbriciani. Yet none of those artists has amazed me more than Mrio Caroli. At the current age of 29 he performs with perfectly mastered modern techniques and his musicality and interpretation are truly superb. As far as I know he is the only flutist who plays whistle tones which often become unstable with most players and multiphonics flawlessly. I believe he only deserves to be called as genius (Joji Yuasa)
______________________________________________
"I am so impressed by the your grasp of the overall form (...) something that emerges from an almost feline sense of the detail (...) it is a truly remarkable feat (...) I can only thank you for the interest, integrity and outstanding artistry that you have brought so unselfishly to my little cloudburst. Bravissimo! (James Dillon)
______________________________________________
"I have dedicated Dedica and Apostrofe to Mario Caroli, one of the most talented, intelligent and versatile musicians I have ever met" (Ivan Fedele)